Soutien à Will

Will s’est fait opérer du pied il y a quelques mois mais malheureusement l’intervention chirurgicale a échoué. On doit prochainement lui retirer la plaque d’acier qui était censé lui maintenir la cheville. S’ajoutent à cela des analyses bactériologiques en profondeur car les chirurgiens qui l’ont ausculté dernièrement soupçonnent une infection bactérienne. Will est du coup aujourd’hui dans l’incapacité de travailler et ceci jusqu’à la fin de l’été au minimum. Il doit également élever et nourrir ses deux enfants Lili et Sacha. Nous connaissons tous sa générosité légendaire, son humour et sa gentillesse ici à Lagrasse. Un petit geste pour l’aider a passer ce cap difficile et qu’il puisse à nouveau bâtir sa vie comme il a si bien su construire des murs et des maisons. Merci pour lui.
 

Will had foot surgery a few months ago but unfortunately the surgery failed. The steel plate that was supposed to hold his ankle must be removed shortly. In addition to this, thorough bacteriological analyses are carried out because the surgeons who have recently examined him suspect a bacterial infection. Will is therefore unable to work today and this until the end of summer at least. He also has to raise and feed his two children, Lili and Ash. We all know his legendary generosity, humor and kindness here in Lagrasse. A small gesture to help him get through this difficult step and that he can again build his life as he knew so well how to build walls and houses. Thank you for him.