Séisme et tsunami 9 oct Isla de Cañas Panamá

Bonjour hola

Nous sommes Irina et Jean Pierre installés sur une île côtière du pacifique au Panama depuis avril 2018 et le 9 octobre nous avons subi un tremblement de terre de 7.7 sur l'échelle de Richter et 2 minutes plus tard un tsunami qui a dévasté la propriété de part en part en emportant tout sur son passage. Nous avons juste eu le temps de sauter dans notre lancha, bateau local, avec notre chien. 

Nous sommes vivants c'est le plus important. 

Mais bon tout a été emporté les panneaux solaires, les batteries, le réfrigérateur, les kayaks de pêche, les outils, les 3 générateurs, l'ordinateur, et malheureusement tous les papiers de propriété, passeport etc... 

Une belle solidarité s'est organisée et actuellement nous sommes hébergés gracieusement dans un hostal à Venao sur le continent à 10 minutes de l'île mais juste pour quelques jours encore. 

Nous exploitions notre propriété composée de 4 cabanas sur pilotis directement sur la playa à la location principalement pour l'observation de la ponte des tortues marines durant la saison entre juillet et décembre. Notre nurserie a été détruite également. Nous avions environ 6000 œufs à ce jour en attente d'éclosion.

C'était notre seul revenu.

Nous allons prendre une décision de réouvrir ou de rentrer en France dans quelques jours après les plus grandes marées de l'année. 

Aucune assurance n'a voulu nous assurer ce qui est monnaie courante ici.

Le dernier séisme aussi important date de 1913. 

Alors voilà nous faisons appel à votre soutien pour nous aider dans les épreuves à venir soit pour la reconstruction ou pour un retour en France avec notre chien Coco. Et pour lui il faudra attendre environ 4 mois pour que les services vétérinaires acceptent qu'il puisse rentrer en France. 

C'est très perturbant pour nous de faire cette démarche d'aide. 

Presque 9 ans de vie et de travail qui sont balayés en 2 minutes. 

Alors merci par avance de votre aide qu'elle soit financière ou juste morale. 

GRACIAS 

Irina et Jean Pierre