Pour préparer les premiers mois // For the first few months

Chèr.e.s ami.e.s, famille,

Comme vous le savez, notre bébé arrive bientôt ✨
Pour nous aider à préparer au mieux son arrivée, nous avons choisi de mettre en place une cagnotte.

Plutôt qu’une liste de naissance classique, nous avons identifié quelques essentiels dont nous aurons réellement besoin :

• table à langer
• matelas à langer (dont un portatif) (exemple de modèle)
• couffin (exemple 1, exemple 2)
• porte-bébé physiologique (évolutif) (exemple de modèle)
• baignoire pour bébé (exemple de modèle)
• tapis de jeu
• mobile
• chauffe-biberon
• égouttoir pour biberons
• gigoteuses
• baby moniteur
• soins divers pour le bébé et la maman

Vous pouvez participer à la cagnotte librement, du montant de votre choix 🤍
Cela nous permettra de choisir les modèles qui correspondent le mieux à nos besoins.

Si vous préférez offrir un objet en particulier, n’hésitez pas à nous écrire en amont pour que l’on puisse éviter les doublons.

Merci beaucoup pour votre soutien et votre générosité !

___________________________________________________________________

Dear friends and family,

As you know, our baby is arriving very soon ✨ To help us prepare for this new arrival, we've decided to set up a gift fund.

Rather than a traditional baby registry, we've put together a list of the essentials we'll actually need:

• Changing table
• Changing mat (including a portable one) (example)
• Moses basket (example 1, example 2)
• Ergonomic baby carrier (adjustable/grow-with-me) (example)
• Baby bathtub (example)
• Play mat
• Mobile
• Bottle warmer
• Bottle drying rack
• Swaddle blankets
• Muslin cloths
• Baby monitor
• Various care products for baby and mama

You're welcome to contribute to the fund freely, with whatever amount feels right 🤍 This way, we'll be able to choose the models that best suit our needs.

If you'd prefer to gift a specific item, feel free to reach out to us beforehand so we can avoid any duplicates.

Thank you so much for your support and generosity!