aide à la famille pendant cette période difficile
A propos de cette cagnotte
La famille traverse actuellement des difficultés financières suite à l'accident d'Elvio.
Elvio est devenu tétraplégique sans aucune garantie de guérison ; sa moelle épinière a été gravement endommagée lors de l’accident, et sa famille traverse une période financière difficile. Un grand merci à toutes les personnes qui pourront nous aider.
A família está a passar por dificuldades financeiras após o acidente de Elvio.
Elvio ficou tetraplégico, sem garantia de recuperação; a sua medula espinhal foi gravemente danificada no acidente, e a sua família está a atravessar um período difícil financeiramente.
Ficaríamos muito gratos a todos os que puderem contribuir para nos ajudar. O dinheiro angariado será para adaptação da casa por causa da sua condição de tetraplegia (cama, cadeira de rodas e entre outras coisas mais) que ele precisará. Também teremos que adaptar a entrada da casa com uma tampa para que nós possamos entrar e sair com ele na cadeira de rodas.
Agradeço imenso a vossa comparticipação seja monetária ou compartilhada toda ajuda é agradecida do fundo do coração
Muito obrigado que Deus vos abençoe
Ici, vous pouvez apporter votre contribution à la cagnotte en cliquant sur "Je Participe" :
- Les participations sont libres.
- Le site est entièrement sécurisé.
Vous pourrez à l’issue de votre don laisser un message texte ou vidéo qui pourra être partagé au bénéficiaire de la cagnotte.
Merci à tous.