Obsèques de DAHLBERG ANDRO

Chère famille, chers amis, proches et connaissances,

C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le départ de notre cher papa, Andro DAHLBERG. Née le 23

décembre 1962 à Paramaribo au Suriname, il nous a quittés en laissant derrière lui un vide immense, mais aussi le

souvenir précieux de sa générosité, de son sourire et de tout l'amour qu'il a su donner autour de lui.

Afin de lui offrir un dernier hommage digne et paisible, à la hauteur de la personne formidable qu'il était, nous

organisons cette cagnotte solidaire.

Organiser ses obsèques et accompagner son dernier voyage représente une charge financière importante et imprévue

pour notre famille. C'est pourquoi nous faisons appel à votre soutien et à votre bienveillance.

Chaque participation, quel qu'en soit le montant, sera une aide précieuse pour couvrir les frais d'obsèques [et de

transport / d'organisation de la cérémonie]. Si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, un mot doux, un souvenir

partagé ou un simple partage de cette cagnotte nous touchera tout autant.

Nous vous remercions du fond du cœur pour votre présence, votre soutien et vos pensées chaleureuses dans cette

épreuve particulièrement difficile.

Avec toute notre affection,

Sa famille et ses enfants. 

——————————-

Beste familie, vrienden en dierbaren,

Met diepe droefheid melden wij het overlijden van onze geliefde vader, Andro DAHLBERG. Geboren op 23 december

1962 te Paramaribo, Suriname, laat hij een grote leegte achter, maar ook een dierbare herinnering aan zijn vrijgevigheid,

zijn glimlach en alle liefde die hij ons heeft gegeven.

Om hem een waardig en liefdevol afscheid te geven, organiseren wij deze solidaire inzamelingsactie.

Het regelen van de uitvaart [en de repatriëring/het transport] brengt onverwachte en hoge kosten met zich mee voor

onze familie. Daarom vragen wij om uw steun en medeleven.

Elke bijdrage, hoe klein ook, is voor ons van onschatbare waarde. Kunt u niet financieel bijdragen? Een lief woord, een

mooie herinnering of het delen van deze actie betekent ook heel veel voor ons.

Wij danken u uit het diepst van ons hart voor uw steun, uw aanwezigheid en uw warme gedachten in deze moeilijke

periode.

Met warme groet,

Zijn familie en kinderen.