SPIN'ZZA is Back

EVENEMENT SPIN'ZZA / SPIN'ZZA EVENT

Vous êtes invité à partager tous ensemble un midi pizza le Jeudi 11 Juin à la suite des oraux des stagiaires donc à partir de 12h30 en salle de convivialité spin (C1-15).

You are invited to join us for a pizza lunch on Thursday, 11 June just after the interns' oral presentations so from half past 12 noon in the Spin lounge (C1-15).

LE PETIT PLUS / THE LITTLE EXTRA

Si certains le souhaitent, vous pouvez aussi amener un accompagnement ou un dessert maison à partager tous ensemble.

If you wish, you are also welcome to bring a side dish or homemade dessert to share with everyone.

FONCTIONNEMENT / HOW IT WORKS

Nous nous chargerons d'acheter et de ramener les pizzas.

Pour cela nous demanderons une participation autour de 8€ / personne, mais que chacun se sente libre de mettre le montant souhaité.

Petite précision pour les étudiants en stage M2, il est possible de participer pour un montant inférieur à celui proposé.

L'objectif principal est de partager un moment de convivialité ensemble ! 

We will purchase and deliver the pizzas.

We are asking for a contribution of approximately €8 per person, but everyone is free to contribute the amount they wish.

A quick note for M2 internship students: it is possible to participate for less than the suggested amount.

The main goal is to share a fun time together!

CHOIX DES PIZZAS / PIZZA SELECTION

Nous ferons en sorte qu'il y ait des pizzas pour tout le monde ; végétariennes, sans porc, sans légumes :) ...

Si vous avez des demandes spécifiques, n'hésitez à nous en faire part, à Sophie ou à moi.

We will make sure there are pizzas for everyone: vegetarian, pork-free, vegetable-free :) ... 

If you have any specific requests, please do not hesitate to let Sophie or me know.

Parce que la recherche, c'est aussi partager des pizzas !

Because research is also about sharing pizzas!