Mariage de Hélène et Jules

Mariage de Hélène et Jules
Nous fêtons notre amour en septembre à Fages, dans le Lot.

On vous épargne la liste de mariage et ses 12 assiettes à dessert assorties. Une cagnotte, c'est plus simple, et ça nous servira vraiment (un voyage, des travaux, les imprévus qu'on n'imagine pas encore).

Toute contribution est la bienvenue, du billet glissé au virement plus copieux. On prend tout avec la même gratitude.

Et surtout : votre présence reste le vrai cadeau. Le reste, c'est du bonus.

Hélène & Jules

Hélène & Jules are tying the knot

We're getting married this September in Fages, a small village in the Lot.

Rather than a traditional registry (and twelve matching dessert plates we'd never use), we've set up a wedding fund. Easier for everyone, and it'll help with the things we're actually dreaming about: a trip, some work on the house, and whatever life throws at us next.

Any amount is welcome, big or small. Truly.

But above all, what matters most is having you there with us. Everything else is a bonus.

With love,
 Hélène & Jules