Belligerent : le Tome 3 final !

[FR]

Bonjour à tous ! Le tome final de Belligerent, "Effondrement", sort enfin !
7 ans après la sortie du premier tome, l'aventure s'achève pour Neyla, et le chemin sera difficile...

Pour cette édition finale, vous pourrez commander :
- Votre copie du Tome 3.
- Mais aussi, des réimpressions des tomes 1 et 2 !
- Voire même, les trois tomes d'un coup, pour vous, ou pour offrir !
- Des badges à l'effigie de Neyla, pour décorer vos sacs, trousses, etc (un badge offert par commande, badges supplémentaires à la demande)
- Pour les fans, un dessin personnalisé et dédicacé, en plus de vos BDs !
- Et enfin, pour ceux qui ont des imprimantes 3D, un fichier d'une figure de Neyla en 3D pour décorer vos bureaux !

Pour les livraisons, compter 5€ (en point relais à me préciser, ou à domicile). Remise en main propre gratuite !
Les tarifs diffèrent entre l'édition anglaise (version originale) et française (traduite par moi-même de l'anglais), à cause du nombre réduit d'impressions pour la première.
N'hésitez pas à me contacter pour quoi que ce soit !

Artistiquement vôtre,

Baptiste

[EN]

Hello everyone ! The final chapter of Belligerent, "Collapse", is releasing!
7 years after the release of the first chapter, Neyla's adventures come to an end, and it's gonna be a bumpy ride!

For this final edition, you can order:
- Your copy of the 3rd chapter.
- But also, copies of the first and second chapters, reprinted for the occasion!
- Or even a set of all 3 comics, for yourself or to offer!
- Button badges, to decorate your bags, pencil cases, etc (one badge gifted with every order, and more on demand)
- For the fans, a personalized and signed drawing, along with your comics!
- Finally, for those who have 3D printers, a file to print your own Neyla figure to decorate your desk!

Mail orders will cost 5⬠(in relay points or at your home). Personal handouts are free.
Tarifs are different between the english (original version) and french (translated by me from the english version), due to reduced amount of prints for the former.
Don't hesitate to reach out for anything!

Artistically yours,

Baptiste