Hospitalisation Clement - Soutenir les frais indirects

(FR) Bonjour,

Comme certains le savent, Clément est actuellement hospitalisé à Bordeaux, et ce pour une durée qui s’annonce malheureusement assez longue.

Malgré le super système de santé qui prend en charge les frais directs d'hospitalisation, de nombreux coûts restent à la charge de la famille sur place (allers-retours en taxi pendant la nuit, arrêts maladie indemnisés à 80 % du salaire, plusieurs mois d'arret en perspective etc).

Si vous avez la possibilité de soutenir Clement et Eva au travers des prochaines semaines et prochains mois, avec une petite donation, ce serait vraiment précieux ❤️
Et si ce n’est pas possible, tout message bienveillant de soutien sera également très apprécié.

!!! Ps: vous pouvez retirer les frais du site (6€) au moment de choisir le montant de votre don / effectuer le paiment !!!
_____________________________________________

(EN) Hello,

As you may know, Clément is currently hospitalized in Bordeaux, and unfortunately for what is expected to be quite a long period.

Although the healthcare system covers the direct medical expenses, many hidden costs still have to be borne by the family on site (late-night taxi rides back and forth, sick leave compensated at only 80% of salary, at least a few months of sick-leave etc).

If you are in a position to support Clement et Eva throught the next months  with a small donation, it would mean a great deal ❤️
And if that’s not possible, any kind and supportive message would also be deeply appreciated.

!! Ps: you can change the amount taken by the website down to 0 (proposed at 6euros automatically) when choosing an amount / paying !!