DUP Rencontre Européenne, pour que chacun.e puisse être accueilli.e !
A propos de cette cagnotte
(Espanol and English below)
Chèr(e)s Ami(e)s des Danses,
Depuis 18 mois déjà, une équipe de bénévoles (français et européens) s'est vu confier l'organisation d'un événement exceptionnel : les "Retrouvailles" de la grande Famille des Danses de la Paix Universelle qui auront lieu en France.
Des guides, des musiciens, des danseurs venant de toute l'Europe et au-delà vont se réunir pour chanter et danser ensemble afin de créer un phare vibrant de Paix, d'Amour et d'Harmonie.
Organisé par l’Association Française des Danses de la Paix Universelle,
cet événement aura lieu dans le Sud de la France à Bécours, en Aveyron du 10 au 17 août 2025.
Malgré tous nos efforts pour que les différents tarifs pratiqués soient au plus juste, et pour les participants, et pour l'équilibre de notre budget, certaines personnes venant de loin et/ou de pays à un niveau de vie moins élevé ne pourront pas participer à ce formidable événement par manque de moyens.
Or, notre souhait le plus cher, est de réunir un maximum de personnes à cette rencontre.
Aussi l'idée de créer une "cagnotte" est alors apparue comme une évidence pour permettre à ces personnes d'être aidées financièrement.
Alors, si vous êtes convaincu(e)s comme nous, que personne ne doit être privé de participer à ces "retrouvailles", donnez ce que vous pouvez, même une petite somme. L'équipe d'organisation vous remercie par avance pour votre générosité.
Plus nous serons nombreux à donner, plus nous pourrons faire de cet événement un phare où les mots Amour, Paix et Harmonie prendront tout leur sens.
Avec toute notre gratitude !
Ici, vous pouvez apporter votre contribution à la cagnotte en cliquant sur "Je Participe" :
- Les participations sont libres.
- Le site est entièrement sécurisé.
Vous pourrez à l’issue de votre don laisser un message texte ou vidéo qui pourra être partagé au bénéficiaire de la cagnotte.
Merci à tous.
Actualités
Queridxs amigxs de la danza:
Desde hace 18 meses, un equipo voluntario (de Francia y Europa) está organizando un acontecimiento excepcional: El «Encuentro» de la gran Familia de las Danzas de Paz Universal que tendrá lugar en Francia. Guías, músicos danzantes de toda Europa y más allá se reunirán para cantar, danzar y crear conjuntamente un faro vibrante de Paz, Amor y Armonía.
Este acontecimiento organizado por la Association Française des Danses de la Paix Universelle tendrá lugar en Bécours, Aveyron, en el sur de Francia, del 10 al 17 de agosto de 2025.
A pesar de todos nuestros esfuerzos para que los precios sean lo más justos posible, tanto para lxs participantes como para el equilibrio de nuestro presupuesto, algunas personas que vienen de lejos y/o que vienen de países con un nivel adquisitivo menor no podrán acudir a este formidable evento por falta de recursos.
Debido a que nuestro mayor deseo es que acuda el mayor número posible de personas, la idea de crear un « Fondo de apoyo» para poder ayudar económicamente a estas personas resultaba totalmente lógica.
Así que si, como nosotrxs, tienes la convicción de que nadie debe verse privadx de participar en este encuentro, te rogamos que aportes lo que puedas, aunque sea una pequeña cantidad.
El equipo organizador agradece de antemano cada acto de generosidad.
Cuantas más personas donen, más podremos hacer de este evento un faro donde las palabras Amor, Paz y Armonía cobren todo su significado.
¡Con toda nuestra gratitud!
Puedes realizar tu aportación a la colecta pulsando en "Je Participe"
-La participación es libre
-El sitio es totalmente seguro.
GRACIAS
*Nota: al final del pago, la plataforma coloca el apartado:
“Votre contribution à OnParticipe” y se agrega por defecto una cantidad de contribución a la plataforma.
Si se quiere modificar la cantidad, pulsar en: “En savoir plus ou modifier”. En caso de colocar 0,00€, volverá a pedir una confirmación de que no se desea colaborar con la plataforma, para ello, pulsar: “Je ne contribue pas et suis conscient de mettre en péril OnParticipe, seule cagnotte 100% française et à contribution libre”.
Donation
Dear Friends of Dance,
For 18 months now, a team of French and European volunteers has been responsible for organizing an exceptional event: the â Gathering â of the great Family of the Dances of Universal Peace, which will take place in France.
Leaders, musicians and dancers from all over Europe and beyond will gather to sing and dance together, creating a vibrant source of Peace, Love and Harmony.
Organized by the Association Française des Danses de la Paix Universelle, the event will take place in Bécours, Aveyron, in the south of France, from August 10 to 17, 2025.
Despite all our efforts to ensure that the various prices charged are as fair as possible, both for the participants and for our budget, some people coming from far away and/or from countries with a lower standard of living will not be able to take part in this wonderful event for financial reasons.
However, our dearest wish is to bring together as many people as possible for this event.
The idea of setting up a "donation fundâ was therefore evident, to enable certain people to receive financial support.
If you share our conviction that no one should be deprived of taking part in this âgatheringâ, please donate what you can, even a small amount. The organizing team thanks you in advance for your generosity.
The greater the number of people who donate, the more this major event will reflect our dedication to Love,
Peace and Harmony.
With all our gratitude!
