Notre ROBERTO - à tes côtés avec tout notre amour

🇫🇷❤️

Chers membres du Paradis Latin, de près ou de loin,

Comme beaucoup d’entre vous l’ont constaté, Roberto est absent ces derniers jours.
C’est avec une grande tristesse qu’il a dû s’envoler au Brésil suite au décès de sa maman.

Afin de le soutenir dans cette épreuve et de lui apporter, à notre manière, un peu de réconfort, lui qui nous offre chaque jour cette chaleur brésilienne, tant d’amour et de folie au sein du Paradis, nous mettons à votre disposition une cagnotte.
Chacun est bien sûr libre d’y participer, selon ses envies et ses possibilités.

Merci à tous pour votre soutien.

Pour notre merveilleux Roberto ✨

🇬🇧 💙

Dear members of the Paradis Latin, near and far,

As many of you have noticed, Roberto has been absent in recent days.
With great sadness, he had to travel back to Brazil following the passing of his mother.

To support him during this difficult time and offer, in our own way, a bit of comfort, he who brings us such Brazilian warmth, love, and vibrant energy within the Paradis, we are sharing a fundraiser.
Please feel free to contribute if you wish and are able to.

Thank you all for your kindness and support.

For our wonderful Roberto ✨

🇮🇹 💚

Cari membri del Paradis Latin, da vicino e da lontano,

Come molti di voi avranno notato, Roberto è assente da alcuni giorni.
Con grande tristezza, è dovuto tornare in Brasile a causa della scomparsa di sua madre.

Per sostenerlo in questo momento difficile e offrirgli, a modo nostro, un po’ di conforto, lui che porta ogni giorno quel calore brasiliano, tanto amore e follia all’interno del Paradis,   a disposizione una raccolta fondi.
Ognuno è libero di partecipare, secondo le proprie possibilità e volontà.

Grazie a tutti per il vostro sostegno.

Per il nostro meraviglioso Roberto ✨