🎉 Les 30 ans de Maïnou 🎉

🎉 Les 30 ans de Maïnou 🎉

Cette année, Maïnou fête ses 30 ans !

Pour marquer ce cap important, nous aimerions lui offrir un cadeau un peu particulier : contribuer à son retour au Brésil en 2027, près de 15 ans après avoir quitté le pays.

À vrai dire, il suffit de passer un peu de temps avec elle pour comprendre que le Brésil ne l’a jamais vraiment quittée.

Entre les chansons en portugais qu’elle chante sous la douche, les séries et émissions brésiliennes qu’elle suit avec assiduité, son fil Instagram qui semble être directement alimenté depuis le Brésil, et les occasions où il faut lui rapporter de quoi manger dès qu’un restaurant brésilien croise notre route, les indices ne manquent pas.

D’ailleurs, cette semaine encore, j’ai dû lui ramener un repas d’un restaurant brésilien où je dînais avec des clients. Certains y verront une preuve d’amour. D’autres un signe qu’il est peut-être temps qu’elle retourne faire un tour là-bas.

Plus sérieusement, ce voyage représente beaucoup pour elle. Ce sera l’occasion de retrouver ses racines, ses souvenirs, des lieux qui lui sont chers et une part importante de son histoire.

Le 10 août, elle célébrera ses 30 ans en Martinique, entourée de sa famille proche. À cette occasion, nous aimerions lui offrir un coup de pouce pour concrétiser ce beau projet.

Si vous souhaitez participer, chaque contribution, petite ou grande, sera un magnifique cadeau et l’aidera à préparer ce retour aux sources qui lui tient tant à cœur.

Et puisqu’en ce moment même elle vit la Coupe du monde avec toute la passion brésilienne qu’on lui connaît, nous lui souhaitons de vibrer jusqu’au bout pour la Seleção… tout en rappelant qu’il existe malgré tout une règle universelle : à la fin, c’est la France qui gagne. 🇧🇷❤️🇫🇷

Merci à tous pour votre participation, votre générosité et pour l’affection que vous portez à Maïnou.

Julien & Naïlo

Allez les Bleus ! 🇫🇷

🎉 Los 30 años de Maïnou 🎉

¡Este año Maïnou cumple 30 años!

Para celebrar esta etapa tan especial, nos gustaría hacerle un regalo un poco diferente: contribuir a su regreso a Brasil en 2027, casi 15 años después de haber dejado el país.

La verdad es que basta con pasar un poco de tiempo con ella para darse cuenta de que Brasil nunca la ha dejado del todo.

Entre las canciones en portugués que canta en la ducha, las series y programas brasileños que sigue con mucha dedicación, su feed de Instagram que parece venir directamente de Brasil, y todas esas veces en las que hay que llevarle algo de comer cada vez que un restaurante brasileño se cruza en nuestro camino, las señales son bastante claras.

De hecho, esta misma semana tuve que llevarle comida de un restaurante brasileño donde estaba cenando con clientes. Algunos lo verán como una prueba de amor. Otros, como una señal de que quizás ya va siendo hora de que vuelva por allí.

Más en serio, este viaje significa mucho para ella. Será la oportunidad de reencontrarse con sus raíces, sus recuerdos, lugares que quiere mucho y una parte importante de su historia.

El 10 de agosto celebrará sus 30 años en Martinica, rodeada de su familia cercana. Para esta ocasión, nos gustaría darle un empujón para ayudarla a hacer realidad este bonito proyecto.

Si quieren participar, cada aportación, grande o pequeña, será un regalo precioso y la ayudará a preparar este regreso a sus raíces que tanto le importa.

Y como en este momento está viviendo el Mundial con toda la pasión brasileña que la caracteriza, le deseamos que vibre hasta el final con la Seleção… aunque recordemos que existe una regla universal: al final, gana Francia. 🇧🇷❤️🇫🇷

🎉 Os 30 anos da Maïnou 🎉

Este ano, a Maïnou faz 30 anos!

Para celebrar essa etapa tão especial, gostaríamos de lhe oferecer um presente um pouco diferente: contribuir para o seu retorno ao Brasil em 2027, quase 15 anos depois de ter deixado o país.

Na verdade, basta passar um pouco de tempo com ela para perceber que o Brasil nunca saiu dela de verdade.

Entre as músicas em português que ela canta no banho, as séries e programas brasileiros que acompanha com muita dedicação, o feed do Instagram que parece vir diretamente do Brasil, e todas as vezes em que é preciso levar alguma coisa para ela comer sempre que um restaurante brasileiro aparece no caminho, os sinais são bem claros.

Aliás, esta semana mesmo, tive que levar comida para ela de um restaurante brasileiro onde eu estava jantando com clientes. Alguns vão ver isso como uma prova de amor. Outros, como um sinal de que talvez já esteja na hora de ela voltar para lá.

Falando sério, essa viagem significa muito para ela. Será a oportunidade de reencontrar suas raízes, suas lembranças, lugares queridos e uma parte importante da sua história.

No dia 10 de agosto, ela celebrará seus 30 anos na Martinica, rodeada pela família mais próxima. Nesta ocasião, gostaríamos de dar uma ajuda para que ela possa realizar esse lindo projeto.

Se quiserem participar, cada contribuição, grande ou pequena, será um presente maravilhoso e a ajudará a preparar esse retorno às origens que é tão importante para ela.

E como neste momento ela está vivendo a Copa do Mundo com toda a paixão brasileira que a gente conhece, desejamos que ela torça e vibre até o fim pela Seleção… lembrando, ainda assim, que existe uma regra universal: no final, quem ganha é a França. 🇧🇷❤️🇫🇷

Obrigado a todos pela participação, pela generosidade e pelo carinho que têm pela Maïnou.

Julien & Naïlo

Allez les Bleus! 🇫🇷