Cagnotte pour célébrer la naissance de la petite Jeanne 🎉

✉️ Version française

Bonjour à toutes et à tous,

Comme vous le savez peut-être, notre collègue Cécile a eu la joie d’accueillir récemment une petite fille prénommée Jeanne 👶.

Afin de marquer cet heureux événement et de lui témoigner notre affection, nous lui faisons parvenir aujourd’hui même un petit cadeau de la part de l’ensemble de la Direction des Achats (bouquet de fleurs & boite de chocolats).

Néanmoins, comme c’est la coutume, nous proposons (pour ceux qui le souhaitent) de lui offrir un petit cadeau plus personnel de la part des membres de la Direction des Achats.

Pour cela, une cagnotte a été ouverte, à laquelle chacun peut contribuer librement selon ses envies

Merci d’avance pour votre participation et votre générosité !

Bien cordialement,
Nabil ESSAÏD EL FEYDI

✉️ English version

Subject:

Dear all,

As you may know, our colleague Cécile recently welcomed a baby girl named Jeanne 👶.

To mark this joyful event and express our warmest wishes, we are sending her today a small gift on behalf of the entire Procurement Department (a bouquet of flowers & a box of chocolates).

As is customary, we would also like to offer her a more personal gift from the members of the team, for those who wish to contribute.

To that end, we’ve set up a collective fund that you are warmly invited to contribute to (freely and as you wish)

Thank you in advance for your support and kindness!

Best regards,
Nabil ESSAÏD EL FEYDI