Le rock, c'est aussi grâce à vous !
A propos de cette cagnotte
Les grands oubliés de la culture et des subsides ! Au vu de la politique actuelle, on compte plus sur un financement participatif pour continuer à organiser nos concerts.
Effectivement, desfois les entrées ne suffisent pas et on doit retirer sur nos comptes privés respectifs.
En effet, on essaye toujours de payer correctement les artistes qui viennent souvent de loin ( USA, Nouvelle-Zélande, Australie... )
Les cachets sont souvent élevés ( entre 400 et 1000 euros ), plus l'hôtel, le catering, la location de salles, les affiches, la promotion, etc.. tout cela n'est pas gratuit et sans subsides on tient le coup, mais cela peut-être difficile.
Vos contributions nous aideront à faire face à ses frais en plus des entrées.
5000 euros représentent pour nous une année entière de concerts.
On compte sur vous pour nous aider à continuer de vous proposer de chouettes concerts. Le rock'n'roll n'est pas mort, c'est vous, c'est nous !
Tout est sur notre site : https://vinyl-ardent-3.jimdosite.com
En :
The great forgotten ones of culture and public funding! Given the current policies, we’re now relying more on crowdfunding to keep organizing our concerts.
Sometimes ticket sales just aren’t enough, and we have to cover the costs out of our own pockets.
We always try to pay the artists properly, many of whom travel from far away (USA, New Zealand, Australia…).
Fees are often high (between €400 and €1000), and that’s not including hotels, catering, venue rental, posters, promotion, and more… none of this comes for free. We’re managing without subsidies, but it can be tough.
Your contributions will help us cover these costs in addition to ticket sales.
5000 euros represent an entire year of concerts for us.
We’re counting on you to help us keep bringing you great concerts. Rock’n’roll isn’t dead—it’s you, it’s us!
Everything is on our website : https://vinyl-ardent-3.jimdosite.com
NL :
De grote vergeten groep binnen de cultuur en publieke subsidies! Gezien het huidige beleid rekenen we steeds meer op crowdfunding om onze concerten te blijven organiseren.
Soms zijn de inkomsten uit tickets niet voldoende en moeten we zelf bijpassen uit onze eigen middelen.
We proberen artiesten altijd correct te betalen, en velen van hen komen van ver (VS, Nieuw-Zeeland, Australië…).
De gages liggen vaak hoog (tussen €400 en €1000), en daar komen nog kosten bij zoals hotel, catering, zaalhuur, affiches, promotie, enzovoort… niets daarvan is gratis. Zonder subsidies houden we het vol, maar het is niet altijd makkelijk.
Jullie bijdragen helpen ons om deze kosten te dekken, bovenop de ticketinkomsten.
5000 euro betekent voor ons een volledig jaar aan concerten.
We rekenen op jullie steun om geweldige concerten te blijven organiseren. Rock-’n-roll is niet dood — het zijn jullie, het zijn wij!
Alles staat op onze website : https://vinyl-ardent-3.jimdosite.com
Ici, vous pouvez apporter votre contribution à la cagnotte en cliquant sur "Je Participe" :
- Les participations sont libres.
- Le site est entièrement sécurisé.
Vous pourrez à l’issue de votre don laisser un message texte ou vidéo qui pourra être partagé au bénéficiaire de la cagnotte.
Merci à tous.